Projektübersicht
Die neue Webseite für den Alpengasthof Frommeralm präsentiert das traditionsreiche Haus am Rosengarten klar strukturiert und bildstark. Ziel war es, Unterkunft und Restaurant gleichwertig darzustellen und dem Gast eine schnelle Orientierung über Zimmerkategorien, Inklusivleistungen, Speisekarte, Umgebung und Saisonzeiten zu geben. Die Seite richtet sich sowohl an Sommer- als auch Wintergäste – mit passenden Inhalten, Öffnungszeiten und saisonalen Bildwelten.
Entwicklung und Technologie
Die Seite wurde mit WordPress und dem Divi – Theme umgesetzt. Inhalte und Navigation wurden auf Basis der bestehenden Struktur neu geordnet und übersichtlich gegliedert: Zimmerkategorien A–C mit Preislisten, Restaurantinfos mit Speisekarte, Lagebeschreibung mit Wander- und Skigebietsanbindung. Öffnungszeiten lassen sich per Popup bei Bedarf aktualisieren.
Datenschutz und Sicherheit
Alle externen Dienste – wie YouTube, Google Maps und Fonts – sind datenschutzkonform eingebunden. Cookie-Hinweise werden mit einem professionellen Consent Tool umgesetzt. Die Seite ist SSL-verschlüsselt und DSGVO-konform gestaltet.
Sprache und Lokalisierung
Die Webseite ist dreisprachig (Deutsch, Italienisch, Englisch) umgesetzt. Die Übersetzungen werden technisch über die DeepL API verwaltet und können bei Bedarf auch manuell überarbeitet werden. Alle Sprachversionen sind direkt beim Start verfügbar.
Zusammenfassung
Die Webseite www.frommeralm.it verbindet modernes Webdesign mit der alpinen Gastfreundschaft des Traditionshauses. Sie bietet Gästen eine verlässliche, aktuelle Informationsquelle – egal ob für Sommerurlaub, Skiferien oder einen Besuch im Restaurant. Klar strukturiert, mobiloptimiert und mehrsprachig – ein nachhaltiger Webauftritt für einen Familienbetrieb mit Geschichte.
